最后一卷录音带（第6页）

汉娜的胸部快速起伏，脸色在月光下显得惨白：“别做傻事，把枪放下。”

“我不是傻瓜。”

“把枪放下。”

“不。”

“你不是真的想用它。”

“我可很想。”

“你要射我们之中的哪一个？”汉娜说。

罗比现在站在汉娜身边，埃米琳轮流看着他们，嘴唇颤抖。

“你不会射我们之中的任何一个人吧，”汉娜说，“不是吗？”

埃米琳开始哭，脸部扭曲起来：“不。”

“那就把枪放下。”

“不。”

埃米琳举起一只颤抖的手，将枪指着她自己的头部时，我倒抽一口气。

“埃米琳！”汉娜说。

埃米琳在啜泣。大力啜泣。

“把枪给我，”汉娜说，“我们来谈谈，把事情谈清楚。”

“怎么谈清楚？”埃米琳的声音因啜泣而变得口齿不清，“你会把他还给我吗？或者你要把他们全都据为己有。爸爸，戴维，还有罗比。”

“这不一样。”汉娜说。

“现在轮到我了。”埃米琳说。

突然传来一声轰然巨响。烟火盛开。每个人都吓了一跳。红色光芒喷洒过他们的脸庞。百万个小红光点散布在湖面。

罗比用双手掩住脸。

汉娜往前一跃，从埃米琳放松的手指中，把枪抢过来。她快速往后退。

埃米琳朝着她跑过去，脸上满是弄糊的口红印和泪水：“还给我。还给我，不然我就要尖叫。你敢走，我会告诉所有的人。我会告诉所有的人，你跑掉了，泰迪会找到你……”

“砰！”绿色烟火爆炸。

“泰迪不会让你跑走，他会把你留下来，这样你就再也不能和罗比见面……”

“砰！”银色烟火。

汉娜攀爬到湖堤的高处，埃米琳边哭边追着她。烟火爆炸。

派对音乐在树林间、湖畔，还有避暑别墅的墙壁上回响。

罗比的肩膀耸起来，双手掩住耳朵。眼睛大睁，脸色苍白。

一开始，我没听到他在讲什么，但我看到他的嘴唇在动。他指着埃米琳，对着汉娜尖叫。

“砰！”红色烟火。

罗比畏缩了一下。脸因恐惧而扭曲。继续尖叫。

汉娜犹疑，不确定地看着他。她听到他说的话，她的模样几乎崩溃。

烟火停下来了，燃烧的余烬像下雨般从天空落下。

我听到了他说的话。

“杀死她！”他大叫，“杀死她！”

我的血液凝固。

埃米琳冻结不动，用力吞咽。“汉娜？”她的声音像个吓坏的小女孩，“汉娜？”