最后一卷录音带（第5页）

我等着：“小姐？”

她喘口大气，我抬起头，循着她的眼光望回湖泊。汉娜站在避暑别墅前面，但她不是单独一个人。她身边有个男人，嘴里叼着香烟，提着一个小行李箱。

埃米琳在我之前先认出他。

“罗比，”她忘记脚踝的痛楚，“老天。那是罗比。”

埃米琳蹒跚地跛行向湖堤，我则隐身在阴影中。“罗比！”她大叫，挥舞着手，“罗比，我在这边。”

汉娜和罗比冻结在原地，望着彼此。

“你在这里做什么？”埃米琳兴奋地说，“你为什么从后面进来？”

罗比吐出浓厚的烟雾。

“来参加派对，”埃米琳说，“我会给你一杯酒喝。”

罗比瞥向湖边远处。我循着他的目光看去，注意到湖的另一边有样金属东西在发光。我看出那是一辆摩托车，停在湖泊和牧草地连接处。

“我知道是怎么回事了，”埃米琳突然说，“你在帮汉娜藏线索。”

汉娜走进月光照射之中：“埃米琳……”

“来嘛，”埃米琳急忙说，“我们都回宅邸去，替罗比找个房间。你提的行李需要个房间放吧。”

“罗比不打算到宅邸去。”汉娜说。

“为什么，他当然要去。他不会是打算要在这里待一整晚吧，”埃米琳发出如银铃般悦耳的笑声说，“现在是六月没错，但晚上还是很冷，亲爱的。”

汉娜看着罗比，两人之间交换了一种眼神。

埃米琳也看见了。在那个时刻，月光照在她惨白的脸上，我看见她的脸由兴奋转变成困惑，困惑再转变成可怕的了悟。那几个月在伦敦，罗比总是提早抵达十七号去接她，还有她被利用的事实。

“根本没有游戏，对不对？”她柔声说。

“没有。”

“那封信呢？”

“那是一个错误。”汉娜说。

“你为什么要写那封信？”埃米琳问。

“我不希望你一直纳闷，”汉娜说，“我上哪儿去了。”她看看罗比，他轻轻点头，“我们上哪儿去了。”

埃米琳没有吭声。

“走吧，”罗比小心翼翼地说，提起行李箱，走向湖泊，“很晚了。”

“请你了解，埃米琳，”汉娜说，“就像你说的，让我们各自去过自己想要的人生吧。”她迟疑了一下，罗比示意要她快走。她开始往后退，“我现在没有时间解释。我会写信告诉你我在哪里。你可以来看我。”她看了埃米琳最后一眼，转身，跟着罗比绕过雾霭笼罩的湖边。

埃米琳呆在原地，手插入外套的口袋里。她的身躯剧烈摇晃颤抖，仿佛有人走过她的坟墓。

就在那时。

“不。”埃米琳的声音如此微弱，我几乎听不见，“不。”她大叫，“停下来。”

汉娜转身，罗比拉着她的手，催促她赶快跟上来。她说了些什么，开始往回走。

“我不准你们走。”埃米琳说。

汉娜现在走得很近。她的声音低沉而坚定：“你必须让我们走。”

埃米琳的手在外套口袋里摸索。她吞咽了一下：“我不准。”

她伸出她的手。金属闪耀，是那把枪。

汉娜喘口大气。

罗比开始跑向汉娜。

我的脉搏在我头颅中振动。

“我不准你带走他。”埃米琳的手剧烈晃动。