PART4 汉娜的故事002（第4页）

他声音中的粗暴让汉娜畏缩了一下。那是因为埃米琳提到诗歌，罗比有好几个礼拜写不出诗来了。埃米琳似乎没有注意到他语气中的不友善：“我想知道你今晚会不会去戴斯蒙家。”

“我告诉过你，我不去。”

“我知道，但我想你也许会改变心意。”

“我没有。”

他们沉默下来，罗比望着门口，埃米琳渴望地环顾船舱：“也许我能……”

“你该走了，”罗比连忙说，“我在工作。”

“但我可以帮忙，”她用皮包抬起一个肮脏盘子的边缘，“整理一下或……”

“我说不行。”罗比打开门。

埃米琳勉强挤出一个快活的微笑：“我只是开玩笑，亲爱的。你真以为我在这么宜人的下午，除了清理房子外，就无事可做吗？”

罗比没有说话。

埃米琳慢慢走向门口。她拉直他的衣领：“那你明天会去弗雷迪家吗？”

他点点头。

“六点来接我？”

“好的。”罗比说，在她身后关上门。

汉娜在那时走出洗手间。她觉得自己很卑劣龌龊，像个偷偷溜出洞的老鼠。

“也许我们该停止见面一阵子？”她说，“一个礼拜之类的。”

“不必如此，”罗比说，“我告诉过埃米琳，叫她别过来。我会再和她说一次。我会确定让她了解我是当真的。”

汉娜点点头，忖度她为何觉得罪恶感很深。她像往常般提醒她自己，他们只能如此。埃米琳并没有受到伤害。罗比很久以前就和她说过，他对她的感情不是爱情。他说，埃米琳听后大笑，告诉罗比，他怎么会以为她会误会。但有事不对劲。埃米琳的声音在老练的轻浮中透着一丝认真；还有那件黄色裙子，那是埃米琳最喜欢的……

汉娜看着挂钟。她还可以停留半小时。“我得走了。”她说。

“不，”他说，“留下来。”

“我真的……”

“至少再待个几分钟。给埃米琳时间离开。”

汉娜点点头，罗比走过来。他用一只手抚摸过她的两颊，抓住她的颈背，然后将她的唇拉向他。

一个突然而热烈的吻让她失去平衡，使她心中不安的嘈杂细语完全沉默下来。

十二月一个潮湿的下午，他们坐在操舵室里。“甜美的杜西”停泊在贝特西大桥附近，柳树在泰晤士河旁低泣。

汉娜缓缓吐口气，她在等待适当时机告诉他。“我有两个礼拜不能和你碰面，”她说，“是泰迪。他有美国客人要待两个礼拜，我得扮演好妻子的角色。带他们去逛街，招待他们。”

“我讨厌你这么做，”他说，“你在讨好他。”

“我当然没有在讨好他。就算我在讨好他，泰迪也不会感动。”

“你知道我的意思。”罗比说。

她点点头，她当然知道他的意思。“我也不喜欢这样。如果可以不再离开你，我愿意做任何事。”

“任何事吗？”

“几乎任何事。”雨轻快地吹进操舵室时，她冷得打战，“你安排下礼拜和埃米琳见面；然后告诉我在新年后，我们能在何时和哪里碰面。”

罗比的手伸过船舵，想把窗户关上：“我不想再和埃米琳见面了。”

“不行，”汉娜连忙说，“还不行。这样的话，我们该如何碰面？我又怎么知道去哪儿找你？”

“如果你和我住在一起，这就不是问题。我们就永远找得到彼此。不会失去彼此。”

“我知道，我知道，”她伸手碰他的手，“但在那之前……你怎能不和她见面？”

他拿开手，窗户卡住了，他推不动。“你说得对，”他说，“她陷得太深了。”

“别管它，”汉娜说，“你湿透了。”

窗户最后被推开，又“砰”地关上。罗比再次坐下来，头发滴着水：“她陷得太深了。”

“埃米琳的感情很丰富，”汉娜说，从她身后的碗柜拿出一条毛巾，伸出手去擦他的脸，“她就是这样。为什么？出了什么事？你为什么这样说？”