第十八章（第2页）

“我知道了。”托尔斯腾答，“那么，我的问题是，我们是否需要加以阻止？”

“这就是我来这里的原因，”列夫平静地说，“就是为了确定这一点。”

审判官们考虑这件事时，大厅里一片寂静。比格尔试着把心思放在眼前的问题上，但说实话，他并不在乎。他的脑子里容不下冷静的推理，只有强烈的怒火在燃烧。他感觉怒气从身体里散发出来，他恨不得朝房间里的人大喊：他很清楚他们在密谋算计他。他想要宣布，他们无论有什么推翻他的计划，都不可能成功。

他强压下内心的冲动，整个人陷入一种空虚的麻木，这是他最接近平静的状态。其他审判官的声音像是从很远的地方传来的。

“这似乎并没有害处。”托尔斯腾评论道，“当然，问题在于是否允许这种情况持续下去。”

“以及我们是否乐于见到这种情况扩散。”斯特恩补充道，“假如允许这两个摆渡人成为朋友，结成纽带，其他人是否会效仿？他们会创造出自己的关系网吗？那之后会怎么样？”

“也许什么都不会发生。”伊尔萨轻声说，随即又道，“但也可能引起翻天覆地的变化。”

“未来无法预测。”卡雷表示同意。

“但我们可以阻止未来发生。”斯特恩并不赞同，“如果我们现在就行动，如果我们能阻止这种情况蔓延，就可以。”

“我们也在这里会面。”托尔斯腾指出，“我们也会交谈。”

“但我们讨论的是有关家园与荒原的问题。”斯特恩说，“我们会面，不是为了满足情感的需求。我们不是朋友。”

“摆渡人有着不同的职责。”托尔斯腾说，眉头微微皱了起来，“他们要在灵魂遭遇重创的时刻与他们互动，还要让灵魂以稳定的状态进入家园。这就要求他们更人性化。”

“他们的职责只是把灵魂带到家园。”列夫发表不同意见，“抚慰创伤，是迎灵官的职责。”

比格尔并不同意。如此贬低摆渡人，说他们的职责只是向导，就是忽视了他们最大的技能，以及最大的价值。他们要接触与人间割裂的灵魂，让他们脚踏实地，带他们走上通往未来的道路。他们必须怀有同情心，能感同身受，方可做到这一点。他们必须具有人性。

然而，他没有说出这个想法。他的嘴唇像是被粘得紧紧的，不允许任何话从嘴里冒出来。

“我认为我们并不乐于见到这种情况扩散。”斯特恩说，“变化会带来不可预见的结果。我认为我们不应该冒险。大家同意吗？”

尽管是列夫提出了这件事，却是斯特恩说了算。又是这样。比格尔满脸怒容，用鼻子深深地吸了一口气，再一次寻找能让他站着不动、保持沉默的麻木感觉。

“同意。”卡雷说。

伊尔萨点头表示同意，他的表情若有所思。

“同意。”列夫说。在这个问题上，他似乎并不在意斯特恩取代了他的位置。那他有没有注意到呢？

“托尔斯腾？”斯特恩问道。

“我服从大多数人的意愿。”托尔斯腾说。

斯特恩点了点头，示意听到了他的意见，然后他看着比格尔。

“比格尔？”

有许多话要从比格尔的嘴里往外冒。他努力把它们强压下去，拿出平时那种低沉沙哑的声音，嘟囔了一句“同意”。

“很好。”斯特恩点了点头，事情就这么定了。他看向列夫：“那两个摆渡人叫什么名字？”

“崔斯坦和迪伦。”列夫说。

第一个名字在比格尔耳边响起……他以前听过这个名字吗？也许吧。这对他来说毫无意义，他甚至想象不出那个人的样貌。然而，第二个名字却像锣声一样响亮。

迪伦就是那个进入萨利私人空间的摆渡人。

萨利曾深情地望着她。

“迪伦？”斯特恩皱着眉头重复道。在大多数审判官注意到之前，他的眉头便松开了，但这没能逃过比格尔的眼睛。这个名字对斯特恩来说也很重要。

斯特恩也知道萨利和迪伦之间的友谊，或者说她们之间的关系吗？他是不是也嫉妒得要命？他是否有意发展自己与那位迎灵官的关系？

比格尔没有证据，但突然间，他确信自己是对的。这就解释了斯特恩为什么要把他排除在外。审判官斯特恩视比格尔为威胁。要想打倒比格尔，绝对不可能。萨利的感情必须属于他，而不是斯特恩。

他会确保这一点不会改变。

“我会找那两个摆渡人谈谈。”斯特恩说，打断了比格尔那翻腾的思绪，“我还有一件事要向你们汇报，然后我们就可以返回各自的岗位了。”

比格尔的耳边嗡嗡作响，他很难听见斯特恩的声音。他渐渐控制不住自己躁动的情绪了，他很清楚，如果会议继续下去，他内心的想法肯定会暴露。