PART4 汉娜的故事002（第7页）

“我希望它是真的。”

“我也是，”汉娜说，“想象如果……”

“不，”罗比说，“我们为什么不能让它变成真的？”

“亲爱的，”汉娜温柔地说，一只手指画过他的右颧骨，抚摸他最新的疤痕，“我不知道你有没有注意到这个事实，但我已经结婚了。”她试着让口气轻松愉快，她想逗他开怀大笑，但他没有笑。

“人们会离婚。”

她纳闷，离婚的都是哪些人：“是的，但是……”

“我们可以开船离开这里，离开所有我们认识的人。你不想要这样吗？”

“你知道我想。”汉娜说。

“新的法律规定，只要证明有通奸事实就可以离婚。”

汉娜点点头：“但泰迪没有搞外遇。”

“他当然会，”罗比说，“在我们在一起的这段时间内……”

“那不是他的作风，”汉娜说，“他从来不曾对此特别有兴趣，”她的手指抚摸他的嘴唇，“即使在我们新婚的时候。我直到认识你后才了解……”她打住话，倾身吻他，“我才了解。”

“他是个傻瓜，”罗比专注地看着她，手轻柔地从她的肩膀抚摸到手腕，“离开他。”

“什么？”

“别去里弗顿庄园，”他坐起来，抓住她的手腕，老天，他真俊美，“跟我逃跑。”

“你不是认真的，”她不确定地说，“你在开玩笑。”

“就这样消失？”

“就这样消失。”

她在思考，沉默了一会儿。

“我办不到，”她说，“你知道。”

“为什么？”他粗暴地甩开她的手腕，走下床，点燃一根香烟。

“为了很多理由……”她考虑着，“埃米琳……”

“去他的埃米琳。”

汉娜畏缩了一下：“她需要我。”

“我需要你。”

他的确如此，她知道他的确如此。这股需要既可怕又迷人。

“她不会有事的，”罗比说，“她比你想象的要坚强多了。”

他坐在桌边抽烟。他看起来比她记忆中还要瘦。他变瘦了。她忖度，她以前怎么没有发现。

“泰迪会找到我，”她说，“他的家族会找到我。”

“我不会让他们找到你。”

“你不了解他们，他们不能忍受丑闻。”

“我们会去他们想象不到的地方。这世界很大。”

他坐在那里，看起来很脆弱，很孤独。她是他的一切。她站在他身后，用臂膀抱住他，他的头靠在她肚子上。

“没有你，我活不下去，”他说，“我宁愿死。”他说得如此坦率，她不禁颤抖起来，她发现她从他的话中得到某些快感时，禁不住深深厌恶自己。

“别那样说。”她说。

“我要跟你在一起。”他直率干脆地说。

因此，她让他计划一切。他们的大逃亡。他停止写诗，他的笔记本现在用来筹划逃亡的点子。她有时甚至会帮忙他。她告诉自己，那是个游戏，就像他们总是在玩的其他游戏。那让他感到快乐，何况，她在计划时也常常沉迷其中。他们可以住在某个遥远的地方，他们可以看到什么情景，他们可能拥有的冒险。那是一个游戏，他们在自己的秘密世界里玩的游戏。

她那时不知道，不可能知道，它可能会造成的后果。

她后来告诉我，如果她知道，她会亲吻他最后一次，然后转身尽速逃离，离他愈远愈好。