第二十八章（第4页）

“为什么他们现在不能进来？”她扬起眉毛说。

“这不是你该知道的。”斯特恩说。

然后他做了一件非常愚蠢的事。他以为谈话已经结束，便转过身背对着乔丹。乔丹脸上的表情就像一个刚刚被母亲告知不能再吃糖果的小孩，她径直走向通往荒原的门。

迪伦立刻意识到她要做什么，但她离得太远，根本阻止不了她。

“乔丹，不要。等等！”她叫道。

乔丹听到了迪伦的话，但没有理会她的警告。她抓住门，猛地把门拉开。

“你们好！”她说着，把双手举到空中，“欢迎来到记录室！”

斯特恩听到她的声音便立即转过身来。有那么一会儿，他的脸上露出了不可置信的表情，然后他大步朝门口走去。不过已经太迟了。看到门开了，第一个摆渡人带着一脸困惑走了进来。他的灵魂跟在他身后也走了进来，然后，其他摆渡人和灵魂也慢慢地走了起来。他们惊讶的表情只持续了片刻就变成了担心，甚至是恐惧，然后，他们开始以最快的速度挤过门口，摆渡人和灵魂一样推推搡搡，从对方身上爬过。

到处都是痛苦的哭喊声和尖叫声，但在这些声音之间，很容易就能分辨出那可怕的咝咝声和嚎叫声。

迪伦错愕不已，恐惧地看着一个生物从摆渡人和灵魂的头顶上方飞过来，直冲进房间，像困在罐子里的黄蜂一样发出嗡嗡的叫声。

斯特恩创造出的平静与克制的局面瞬间便瓦解了。迎灵官、摆渡人和灵魂全都惊慌失措，顿时乱作一团，那个生物则横冲直撞，见这么多美食摆在面前，兴奋得不知所措。众人爬过桌子，踢翻椅子，记录簿满屋乱飞。在混乱中，迪伦看到乔丹独自站着。她竟然一动不动，也不慌忙逃命。迪伦专注地盯着那个灵魂，整个记录室都变得有些模糊了，时间也仿佛静止了一会儿。乔丹看着魔灵，似乎被它迷住了。她脸上没有一丝恐惧。她伸出一只手，就像一个驯鹰人在召唤他们饲养的捕食者返回。魔灵呼啸着朝她扑了过去，却没有落在她伸出的手臂上。它疾驰而过，几乎像猫一样轻触着她，呼啸而过时，它的身体还擦过了她的前臂内侧。

突然，有人撞了迪伦一下，把她撞飞出去。她重重地摔在地上，不知谁的膝盖又撞到了她的肋骨，有人试图从她身上爬过去，还有人想绕过她。一只狂奔的靴子踩在她的手指上，踩得她生疼。

迪伦费了很大的劲儿才站起来。她四下里看了看，寻找萨利，寻找斯特恩……寻找乔丹。

此时，伴随着一声巨响，一个柜子倒在了地上。迪伦朝响声的方向望去，看到家具翻倒在地，记录簿散落得到处是，一个身材高大、肌肉发达的男人被压在了书柜下面，脸上的神情惊愕不已。接着她看到了乔丹，她就在那里，站在那个男人的旁边，她的手仍然伸在身前，显然是她推倒书柜，困住了那个男人。她脸上的表情邪恶而疯狂。她看了迪伦一眼，便消失在了混乱的人群中。

也许正是轰然的倒塌声把魔灵吸引到了男人的身边。

也可能是因为男人体格魁梧，紧身背心下的肱二头肌和肱三头肌十分凸出。

还可能是因为他脸上纯粹的恐惧，那种恐惧像波浪一样从他身上散发出来，不管是因为什么，反正魔灵做出了选择。

它径直向他飞了过去。迪伦一直呆愣在原地看着混乱的场面，此时，她不由自主地跑了起来。不像其他灵魂、迎灵官和大多数摆渡人那样远离男人，她朝他跑了过去。帮帮他，她内心的一个声音低声说。保护他。他并不是她的灵魂，但那仍然是她的责任。

房间里有三个审判官，那个灵魂的摆渡人也在，但不知怎的，迪伦第一个到了他身边。她的速度不及魔灵，只见它猛扑过来，第一次攻击便在男人伸出挡住脸孔的前臂上留下了道道血痕。当她赶到的时候，魔灵正张大嘴巴，第二次扑过来。它紧紧地咬住男人的手腕，如同一只发动袭击的恶犬一般，撕扯着它制造出的伤口。

男人尖叫起来，尖厉的叫声在墙壁之间回**着。他挥舞着手臂，想把魔灵赶走，但它还是咬住不放。

“停下！”迪伦喊道，“不要动！交给我！”

男人惊慌失措，似乎没有听到她的声音。由于甩不掉怪物，男人开始挥动手臂，动作越来越猛烈。迪伦试图躲开，但他的拳头一摆，正好击中了她的太阳穴。她震惊不已，踉踉跄跄地闪到一边，然后向前冲去，钻到他的胳膊下面，魔灵仍然死死地咬住男人。她用一只膝盖抵住他的胸膛，把他按在地上，并用双手抓住魔灵。她的手指深深掐进了它软而轻、披着破布条的奇怪皮毛里，但那怪物的身体中心可以供她抓住。她收紧双手，使劲儿地挤着那东西，想把它弄疼，迫使它放开男人，即使这意味着它会把注意力转向她。

但那东西很固执。它死死咬着男人不放，嚎叫着，使劲儿地弓起背，却不肯松开牙齿。

于是迪伦使劲儿一扯。她弄疼了那个男人，但她不知道还能怎么做。他尖叫一声，试图把胳膊从她身边抽离，但即使他们一起用力，也无法让那东西松嘴。迪伦呜咽一声，沮丧和恐惧涌上了她的心头。

“走开。”一个声音钻进了她的耳朵，过了一会儿，有个审判官在她身边跪了下来。她侧头看了一眼，发现是斯特恩。他把一只手直接伸进了魔灵的嘴里，完全不顾它长着锋利的牙齿。审判官脸上没有浮现出任何费力的表情，只听咔嚓一声，魔灵的下巴被掰断了。

它发出了一种介于哀号和尖叫之间的痛苦的声音，却再也不能咬住猎物不松口了。斯特恩把迪伦的手拍开，在它试图飞走之前一把将它抓住。他转过身来，迪伦看到另一个审判官站在那里，手里拿着一个粗铁条制成的小笼子。斯特恩把魔灵塞进了笼子，两人交换了一下眼神。片刻之后，另一位审判官消失了。

迪伦待在原地，半趴在灵魂的胸膛上，喘着粗气。她仍然能感觉到魔灵结实的身体，以及它的力量和决心。她看着自己的手，感觉满手都是那种污染了湖面的黑色物质。

“搞什么鬼？”她身下的男人喃喃地说，“这到底是怎么回事？”

他的话似乎让斯特恩想起了他们的存在。审判官转向他们，皱着眉头看着迪伦和灵魂身上的血迹。他抬头望着迪伦，与她震惊的目光相遇。

“你不应该在这里。”他重复道。然后迪伦感觉到身下的地面开始塌陷，他把她推出了记录室。