第十三章（第2页）

“那是因为我快102岁了。”海伦尖刻地指出。

弗格森医生的嘴唇**了一下：“我们还可以尝试其他一些方法。

我想可以从增加药物开始，这是侵入性最小的选择。我们也可以考虑增加一些额外的化疗措施。”

海伦发出一种厌恶的声音，把脸转向窗户，凝视着窗外。

“我知道，妈妈。”罗伯特喃喃地说，“我知道你不喜欢。但你的生日快到了，几周后你的另一个曾孙也要降生了。难道你不想看到他来到这个世界上吗？”

海伦闭了一会儿眼睛。比格尔看得出来，压在她身上的责任有些沉重。

“你不必马上做出决定。”弗格森医生说，“为什么不考虑一下呢？也可以和家人商量商量。”

“谢谢你，医生。”罗伯特说，“那太好了。”

弗格森医生离开了。就像他们一直在外面徘徊、观察和等待一样，海伦的其他家人很快拥进了房间。海伦静静地躺在**，罗伯特把情况对他们说了一遍。他们立即提出自己的意见，一时间房间里极为嘈杂。

“你当然想继续努力，对吗，妈妈？”说话的是大卫，他一边说一边热情地点头。

“药不会差到哪里去的，奶奶。也许他们可以先试试这个办法。”

吉纳维芙说。

“安吉拉马上就要生孩子了。”克里斯托弗加大了压力，“如果你不能迎接孩子的出生，她会很失望的。”

“你会接受的，妈妈，对吗？”罗伯特说，“你当然会接受。”

众人没完没了地说着，一时间病房里乱成一团，就连比格尔都觉得难以忍受。在整个过程中，海伦一直盯着前方，脸上毫无表情。

最后，她用口型说了一个词。

“什么，妈妈？”克里斯托弗问。然后，他说，“所有人都安静！”

房间里顿时变得鸦雀无声，就像按下了开关。

“什么，妈妈？你刚才说什么？”

“出去。”海伦的声音勉强高于耳语，几乎淹没在床边仪器的嗡嗡声中。

“妈妈……”罗伯特说。

“出去！”她说得更有力了，眉头紧皱在一起，“出去。所有人。

求你们了！”

他们不愿意出去，一个都不愿意。罗伯特本想留在门边，但她朝他摆摆手，直到他也离开。

当房门最终关上时，她深深地叹了口气。她费了很大的力气，终于把一只纤细的手臂举到脸边，揉了揉额头。她手臂上的皮肤像纸一样薄，由于体重锐减而变得松弛。

比格尔让她多享受了一会儿宁静，然后他走上前，在房间里彻底现身。

“海伦。”他轻声说。

她吓了一跳，目光迅速转移到他身上。他看着她睁大了眼睛，然后脸上绽开了一丝可以说是满意的微笑。

“啊。”她说，“死神来召唤我了，看来我终于不需要做决定了。”

“我不是死神。”

“不是吗？那你是来给我换便盆的？”

比格尔勉强笑了笑。他喜欢这个老妇人，她无所畏惧。

“我来给你提供一些信息，或许这有助于你做决定。”他回答道。

“你是天使吗？你是来告诉我未来的吗？”

“不。”他说，“未来无法预测。聪明人倒是能猜测，但没人能知道。

我是来谈谈你的过去。”

“过去我已经知道了，谢谢。”海伦回答说。

“你知道人间的事。我是来告诉你一些你不知道的事。”

“为什么？”

比格尔顿了顿。他没料到会被问到这个问题。根据他对人类的了解，他以为她会探听他可能透露的任何秘密。如此接近死亡，他以为她会迫不及待地想要了解人间之外是什么。